スーパー

初めてドイツのスーパーで買い物をした時のこと。

野菜がゴッツイ！大きいんです。お茄子もキュウリも「一体、君は何者なのですか？」というくらい大きいのです。たぶん日本の3倍は有るんではないでしょうか？。最初は似ているけど「きっと違う種類の野菜なのかな〜？」と思い、手が出ませんでした。野菜コーナーには必ず量りが置いてあって、ビニール袋に例えばトマト３つを入れ、それを量ると値段の書いたシールが出て来てそれを貼ってレジに持って行きます。日本のスーパーではパックに入ってたり、もうすでに値段シールが貼ってあるので、日本の習慣が身についていた私にとっては、ドイツのシステムは思いつきもしませんでした。初めてのスーパーでのお買い物では、レジにそのまま野菜を持っていった所、すごーく嫌な顔をされて「あんた〜、ちゃんと量ってこなあかんでー！」（勿論ドイツ語で言われました）っと怒られてしまいました。

お肉を買う時は、必ず「何グラムちょうだい。」と会話をしなければなりません。
ハムを買うのも「何枚下さい。」とか言わなければならなかったので、ドイツ語を覚え立てで、まだ話すのも慣れていなかった頃の私は、いつもどきどきしながら注文していました。今から思うと懐かしい思い出です。。。9年前の私はそんな事でいちいちドキドキしていたんだなぁと、今の自分と比べて見ると”エライちゃうやんかー！”と思います。今の私は、レジの人が間違えて値段を少しでも高く打ったら即座に、”それちゃうで〜！“（ちなみにドイツ語）っと抗議出来る様になってしまいました。。。エッへん。

それからこちらでは人参をおやつ感覚で食べる人が多いのです。それも、スーパーで売っているまだ洗ってもいない、そして皮もむいてない状態のものを1本取って、まだ会計も済ませていないのに、いきなり食べ始めるヤツがいるのです！。子供でもそうやって食べてしまう所を発見して、当初はすごーくショックでした。だって馬じゃあるまいし、”なんでそんな丸かじり出来るの？。それもお金を払う前に！“んー解からん。。でも、きっと健康に良いことは間違い無いですね！